伊香保温泉ホテル天坊公式ＨＰ

感謝をこめて料理案内でのインターネット特別プランをご用意い致しました。

　　　懐石・ミニ懐石を料亭で　　　　　蒸し料理や鍋料理のレストラン　　　　　　囲炉裏焼き処　　　　　　　　上州地産地消バイキング　　　　

「宿泊プランの料金は、インターネット限定料金となっております」　当館最安値！

ご不明の際は伊香保温泉　ホテル天坊　予約直通　
０２７９－７２－４４８９(月～土曜日9:00～20:00)
日曜日は0279-72-3880へ

この度の東日本大震災により、犠牲になられた方々のご冥福をお祈り申し上げますとともに、
被災された皆様、そのご家族の方々に対しまして、心よりお見舞い申し上げます。
一日も早い復旧復興をお祈り申し上げます。

ホテル天坊ではこの度の震災を受け、義援金の公募並びに
東北のお酒等を提供いたしております。

宿泊予約の流れ…

①料理ページよりプランを選ぶ⇒②月日と部屋を選ぶ⇒③人員を入力する⇒④予算が合えば予約へ

※２泊以上連泊の際は料理を変えて、同じお部屋で１泊ずつ申し込みください。

★・★・★　日帰り休憩について　★・★・★
定休日は火曜・水曜日です。２月６日は臨時休業です。

★・★・★　天気予報の見方　★・★・★　
伊香保温泉は群馬県中部に位置します。標高700ｍの榛名山北東の山麓です。
天気予報は前橋を参考にしてください。
※前橋の気温が５度以下で雨の時は伊香保は雪になる場合があります。

　オープンキッチンから出来たての料理を　食座・旬の坊
　　 2011/12/3 ～ 2012/2/25

タラバと金目鯛と上州麦豚に、飲茶もついたヘルシーな蒸し料理会席プランタラバや旬菜の“海鮮蒸”と上州牛一口ステーキ等夏の○得プラン

●週末限定！地産地消のバイキングプラン
2012/2/4 ～ 2012/5/31 　￥12.550～

※全席禁煙でございます。　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

ゆったりと個室料亭で味わう懐石　　　湯の花亭
　2012/2/1 ～ 2012/5/31 　

●個室料亭でゆったりと一品一品頂く！本格懐石

●肉か魚選べるメイン、彩り豊かで華やかな！お重会席

●鮑の踊り焼か上質の上州牛か選べるメインの特選懐石

●女性やご年配にお勧め！　冬の天心膳

※三月より料理が変わります。料理案内で確認してください。
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　本格懐石イメージ

　ヘルシーな蒸し料理が自慢のレストラン　アスティア
　2012/2/1 ～ 2012/5/31

●タラバと金目、上州麦豚に飲茶の三段蒸！蒸し料理会席

●名物鯛蒸しと和牛陶板焼が付いた“鯛蒸し会席” (2月まで)
●金目鯛・蟹・麦豚のコラーゲン鍋に和牛陶板付プラン (3月より)

●鮑か上質のステーキか選べる！特選蒸し料理会席

●上州麦豚しゃぶしゃぶと和牛陶板焼が付いた“豚しゃぶ会席”

※三月より料理が変わります。料理案内で確認してください。
※全席禁煙でございます。　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　蒸し料理イメージ

　網焼きや鍋物等、掘りごたつ式のお席で団欒を　船尾
　2012/2/1 ～ 2012/5/31　

●上州牛等、旬菜を網焼きに！囲炉裏焼

●鮑踊り焼きかお造りいずれか選べる　調理長厳選囲炉裏焼

●地鶏・お多福・ギンヒカリ三種の鍋よりお好みで、鍋料理会席

●季節の海の幸を網焼きに！海鮮焼き会席

※三月より料理が変わります。料理案内で確認してください。
※全席禁煙でございます。(一部喫煙個室有)　　　　　　　　　　　　地鶏鍋会席イメージ

露天風呂付和モダンのお部屋と料亭の食事を組み合わせました！
　2012/2/1 ～ 2012/5/31　平日限定プランです。　土曜日・休前日料理案内より

●平日限定“露天風呂付客室332・334”デラックスプラン　

●平日限定“露天風呂付客室336・338”ツインプラン

●平日限定“露天風呂付ツイン＋１０畳”プラン
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　露天風呂のページへ
●平日限定“眺めの良い８階客室トリプル＋８畳”特別室プラン(窓全開で半露天風呂付)

※三月より料理が変わります。料理案内で確認してください。

【携帯用はこちら】
QRコード対応端末なら左のコードを読み取るだけでアクセスできます。

携帯用ホームページ
http://tenbo-m.com/

★★別注料理★★

松平健ディナーショー

天坊スタッフブログ
当選者発表

伊香保グリーン牧場
40周年記念キャンペーン

渋川スカイランドパーク

伊香保スケートセンター

伊香保町内タウンバス

パワースポット榛名神社

ケーキ・花束手配

アロマ石鹸手作り体験

伊香保近郊ゴルフ場

近くのドッグホテル

おもちゃと人形自動車博物館

　　　寒中お見舞い申し上げます。
　伊香保温泉から見える上信越の山々は白く雪化粧をして、キラキラと輝き綺麗な雪景色を見せてくれています。グリーン牧場は40周年キャンペーンを来年一年延長になりました。伊香保温泉の宿泊者限定で入場無料です。同じくスカイランドパークも2月29日までは入場無料となっています。日本選手権等数々の大会が開催される伊香保スケートリンクはこの時期に一般開放されます。また、伊香保からは約一時間で群馬のスキー場に行けます。

　ハイキングは水澤山・伊香保森林公園がお勧めです。水澤山からの眺望はピカイチです。澄みきった空のもとでは、上信越の山並みから関東平野、秩父山脈、南アルプス、遠くに北アルプスまで望めます。ポッカリと浮き出た富士山が見えたら感激です。伊香保周辺の20程のゴルフ場はお値打ち料金で手軽に楽しめます。
　
　天坊裏の雑木林からたくさんのマイナスイオンが、そして小鳥のシンフォニーでお目覚めです。寒い日はホテル天坊の千坪の敷地に建つ大浴場“天晴”と本館地階の“三波石岩風呂”で、黄金と白銀の二種類の温泉に浸り、そして美味しい旬の地場食材と旨い酒に舌鼓を…きっと｢心も身体もリフレッシュ｣することでしょう。こんな癒しの一日を伊香保温泉で過ごしませんか。

　　　　　　　平成２４年２月４日

伊香保温泉　ホテル天坊
専務　村木正直

客室183室　最大収容人員958名　全室バストイレ・全室冷暖房・テレビ・冷蔵庫　P490台・バス50台　チェックイン15：00　チェックアウト11：00

　〒377-0195　　　　　　　　　　　　　　
群馬県渋川市伊香保町396-20
TEL：0279-72-4489（予約専用）
AM9:00～PM8：00まで
代表：0279-72-3880
FAX：0279-72-4611
yoyaku@tenbo.com

（社）日本温泉協会　会員


●伊香保森林公園　 ●伊香保地区の天気　●近郊のフルーツ狩り　●近くのドックホテル

●伊香保句碑めぐり
　

　　宿泊プランの検索

■宿泊日　年/月/日

■宿泊数
泊
■ご利用人数/1部屋
名様
■宿泊料金の範囲
から
まで　

４月～12月のランキング

順位	人気プランBest５
①	バイキングプラン
②	本格懐石料理プラン
③	蒸し料理会席プラン
④	鯛蒸しと和牛陶板焼
⑤	女性やご年配向け天心膳

天坊のおもてなし基準書

コメント書いて宿泊券を

料理・イベント・名所等

露天風呂付客室（白金の湯）

温泉“白銀の湯”を利用した露天風呂付のツインとデラックスツインです。お風呂に入れば目の前の森からマイナスイオンがいっぱいです。ベッドは抱き枕付シモンズベッド。床はフローリングか畳敷き。

かくれんぼの湯（女性）

		かくれんぼ気分で行ったり来たりの露天風呂です
エステルーム「はればれ」
		アロマテラピー・全身・ショートマッサージなどメニューいろいろ

　
お好み処「ひともっこ」

50種類以上の本格焼酎の品揃、プレミアムから甕壷熟成仕込みまで

無線LAN「フリースポット」
		ロービー・ラウンジ周辺、会議場で自由にご利用いただける無線LAN区域「FREESPOT」

伊豆長岡温泉ホテル天坊

お天気の良い日は富士山も

ホテル天坊

客室183室最大収容人員838名全室バストイレ・テレビ・冷蔵庫 P490台・バス50台チェックイン15：00 チェックアウト11：00